Yêu nhau lắm, cắn nhau nhiều
Direct English translation
The more they love each other, the more they bite each other.
Equivalent English version
The course of true love never did run smooth
Giải thích tiếng Việt
Chỉ những người càng yêu thương, gắn bó thì khi va chạm, xung đột lại càng dễ làm đau nhau nhiều. Câu này nói về mặt trái của tình cảm thân thiết và nhắc người ta biết giữ chừng mực trong cách cư xử.
English explanation
The more people love and care for each other, the more they may hurt one another when conflict occurs. It highlights the painful side of close affection and warns people to behave with restraint.